El pasado día 22 celebramos el día de la tierra.
COPAE, en colaboración con Pastoral de la Tierra y otras oficinas de Pastoral Social realizamos un video que se distribuyo en cadenas de televisión local.
Para que puedan ver el video aqui está.

Sábado, el día 17 de abril, recordamos en San Marcos el fallecido obispo Mons. Gerardi en una marcha selenciosa. Al mismo tiempo, se estrena una película sobre la vida del obispo. Mons. Gerardi fue asesinado en el año 1998, dos días después de haber presentado el informe del Proyecto de Recuperación de la Memoria Histórica, REMHI, que cubre el período de la guerra civil, titulado "Guatemala, nunca más". Aquí abajo se puede mirar el trailer.

Los días 25 y 26 de marzo la Confederación Sindical Internacional (CSI), la sindical central más grande del mundo, organizó una conferencia sobre “La Situación de los Pueblos Indígenas en América Latina”, en Antigua Guatemala. Esa conferencia fue la primera conferencia organizada por la CSI en la que fueron invitados los representantes del Consejo de los Pueblos de Occidente. Además asistieron representantes de organizaciones sindicales de toda Latina América y expertos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
El objetivo de la conferencia era de aumentar la conciencia internacional entre las diversas organizaciones sindicales en el tema de derechos de los Pueblos Indígenas. Antes de la conferencia, la representación de Guatemala publicó su informe sobre “El Derecho de Consulta de los Pueblos Indígenas en Guatemala: La Ruptura entre el Discurso y la Práctica” Se trata de una investigación que cubre el período entre 1996 y marzo de 2010.

Este video de la Mennonite Central Committee (MCC) de Ottawa describe muy bien la problemática de la Mina Marlin en el municipio de San Miguel Ixtahuacán y de la Mina San Andrés en Honduras.

Para verlo, pinche aquí

Una encuesta dirigida por Vox Latina y presentada por Prensa Libre concluye que el 96.3 por ciento de los guatemaltecos está a favor de las consultas comunitarias antes de autorizar la minería. 91 por ciento afirma que la minería daña la naturaleza y el 69.4 por ciento está en contra de esa actividad.

Para leer el artículo, haz click aquí (Prensa Libre, 11 de Abril de 2010)

En versión PDF: aquí

“La violación al derecho constitucional de Consulta, por el gobierno guatemalteco, antes de la autorización de licencias mineras, constituye DESPOJO a la propiedad y tenencia de la tierra”

El Derecho Positivo Guatemalteco, preceptúa en el artículo 46 de la Constitución Política, la jerarquía constitucional de los tratados internacionales en materia de Derechos Humanos, ratificados por los órganos previamente establecidos por la legislación nacional. (Articulo 46. Preeminencia del Derecho Internacional. Se establece el principio general de que en materia de derechos humanos, los tratados y convenciones aceptados y ratificados por Guatemala, tienen preeminencia sobre el derecho interno)

Guatemala ha ratificado varios tratados internacionales en materia de derechos colectivos de los Pueblos Indígenas. Un tratado internacional es jurídicamente vinculante, una vez ratificado, su violación compromete la responsabilidad internacional de Guatemala. Además permite accionar ante los tribunales de justicia, para evitar que los derechos colectivos sean violados o para restaurar el imperio de los mismos cuando han sido violados por las autoridades de la administración pública.

Equipo juridico, Comisión Paz y Ecología-COPAE- Diócesis de San Marcos.

Tajo de la Mina Marlin (Foto: COPAE)

“La Comisión de Expertos de la Organización Internacional del Trabajo-OIT-, hace saber al Gobierno guatemalteco, suspender inmediatamente la explotación minera en San Miguel Ixtahuacan, por violación del derecho de consulta”
La Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, es un órgano independiente, constituido por juristas cuya misión es, fiscalizar la aplicación de los Convenios y recomendaciones de la Organización Internacional del Trabajo, por los Estados miembros de dicha organización.
La Comisión de Expertos, al gobierno de Guatemala, informa lo siguiente:
Caso de San Juan Sacatepéquez. La Comisión le hace saber al Gobierno de Guatemala que: i) Adecúe la legislación existente, tal como la Ley de Minería, con los artículos 6, 7 y 15 del Convenio 169; ii) adopte sin demora todas las medidas necesarias para entablar de buena fe un diálogo constructivo entre todas las partes interesadas conforme a los requisitos previstos en el artículo 6 del Convenio que permita buscar soluciones apropiadas a la situación en un clima de mutua confianza y respeto, tomando en cuenta la obligación del Gobierno de garantizar la integridad social, cultural y económica de los pueblos indígenas de acuerdo con el espíritu del Convenio, y. iii) se suspendan inmediatamente las actividades alegadas en tanto se lleve a cabo este diálogo y se evalúe, con la participación de los pueblos interesados, la incidencia social, espiritual y cultural y sobre el medio ambiente de las actividades previstas y la medida en que los intereses de los pueblos indígenas se verían perjudicados, según lo dispuesto por artículos 7 y 15 del Convenio.

Desde el año pasado FREDEMI lucha de forma unificada en el municipio de San Miguel Ixtahuacán defendiendo y dando apoyo a las comunidades que optan por sistemas de desarrollo que realmente son integrales y que no suponen la destrucción de la madre tierra.
Maudilia López, actual presidenta de FREDEMI, comentó recientemente en una entrevista en el programa radial “la Otra mirada” la importante labor que la Diócesis de San Marcos está haciendo en apoyo de las comunidades en resistencia y los daños que las empresas extractivas de metales hacen a los pueblos indígenas.
Desde el Roble queremos desear mucha suerte y dar todo nuestro apoyo a las personas y comunidades que forman el Frente de Resistencia Miguelense (FREDEMI).

Despedíamos el año pasado con la triste noticia de la muerte de Víctor Gálvez. La noticia que llenó de luto lo que tendría que haber sido una celebración con mayúsculas, que es las que debe de haber, cuando el pueblo habla. Sin Víctor se celebró la consulta comunitaria en Malacatán, en las que el pueblo, más de veinte mil personas, dijeron que sí a la creación de la empresa municipal de energía eléctrica.
Tuvimos un mes de diciembre movidito en la costa. Continuaron los cortes de energía eléctrica y las excusas del tipo “hay sobrecarga en la línea por las conexiones ilegales”. Estabamos preparando los tamales de navidad cuando de regalo de Santa Claus nuestro gobierno nos regala un estado de excepción (Fuente: Prensa Libre 22/12/2009). Lo más gracioso, digo gracioso por no emplear otro tipo de vocablos es, la razón esgrimida para este estado de excepción.

COPAE fue llamada por las comunidades de San Pablo para apoyar la celebración de una consulta comunitaria en dicho municipio.
Las 635 familias de los Caseríos San Francisco, Milagro, Piedra Parada, Los Andes, Vista Hermosa, San Carlos, Las Brisas, Nueva Argentina y Loma Bonita, que según el Estudio de Impacto Ambiental de una empresa serán los envueltos en su proyecto, tendrán la oportunidad de poder mostrar su opinión próximamente.
El día 4 de Marzo, con la asesoría jurídica de COPAE las comunidades solicitaron al alcalde municipal la celebración de la consulta comunitaria.

Te ofrecemos los audios de nuestro programa del 2 de marzo en que tuvimos de invitados al Padre Erick y la hermana Maudilia de San Miguel Ixtahuacan.
primera parte aqui
segunda parte aqui
tercera parte aqui
cuarta parte aqui

Ya estan disponibles los audios de nuestro programa "La otra mirada". Puedes escuchar nuestro programa del 16 de marzo. En esta ocasión hablamos del informe de la comisión de expertos de la OIT

para escuchar la primera parte aqui
para escuchar la segunda parte aqui
para escuchar la tercera parte aqui
para escuchar la cuarta parte aqui

Udiel Miranda, asesor legal de COPAE, nos habla sobre el informe de la comisión de expertos de la OIT sobre las recomendaciones al Gobierno de la República de Guatemala.
Pueden descargar aqui el audio